[EN] Many suspect me of being a conspirationist and may wonder where did I get this wacky ideas from. [RO] Mulţi mă suspectează că sunt un conspiraţionistşi s-ar putea întreba de unde am aceste idei năstruşnice.
[EN] I just noticed this… curiosity, made some subractions and searched for historical data. [RO] Eu doar am observat această... curiozitate, am făcut nişte scăderi şi am căutat date istorice.
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
2013 - 99 = 1914
[EN] The beginning of the First World War (1914-1918) that would bring the end of three empires and the rise of the USSR. [RO]Începutul Primului Război Mondial(1914-1918) care va aduce sfârşitul a trei imperii şi ridicarea URSS.
1914 - 99 = 1815
1815 - 99 = 1716
[EN]The battle of Petrovaradin, one of the first nails in Ottoman Turkey’s coffin. [RO]Bătălia de la Petrovaradin, unul dintre primele cuie în coşciugul Turciei Otomane.
1716 - 99 = 1617
[EN] The fervent counter-reformist Ferdinand II is elected Kind of Bohemia and The Thirty Years Warbegins the following year. [RO] Ferventul contra-reformist Ferdinand al II-lea este ales Rege al Boemiei şi Războiul de Treizeci de Aniîncepe anul următor.
1617 - 99 = 1518
1518 - 99 = 1419
[EN] Western Europe was caught in the Hundred Years War, and the Hussite Wars would break after Jan Hus’ execution in 1415. [RO] Europa de Vest era prinsă în Războiul de OSută de Ani, iar Războialele husite vor izbucni după execuţia lui Jan Hus în 1415.
1419 - 99 = 1320
1320 - 99 = 1221
1221 - 99 = 1122
[EN] Byzantine forces under Emperor John II Komnenos defeat the Pechenegs which would disappear from history. [RO] Forţele bizantine de sub comanda Împăratului Ioan al II-lea Comnen îi înving pe pecenegi care vor dispărea din istorie.
1122 - 99 = 1023 - 99 = 924 - 99 = 825 - 99 = 726
726 - 99 = 627
528 - 99 = 429 - 99 = 330
[EN] Emperor Constantin the Great moves the capital of the Roman Empire to Constantinople. [RO]Împăratul Constantin cel Mare mută capitala Imperiului Roman la Constantinopol.
330 - 99 = 132 - 99 = 33
[EN] Some scholars consider the year 33 AD as the year the Crucifixion, while all agree to place it sometime in the years 30-36. [RO] Unii cercetători consideră anul 33 AD drept anul Crucificării, în timp ce toţi sunt de acord să o plaseze cândva între anii 30-36.
[EN] As long as, since then, we know that Christ is Risen!, there are reasons for hope, no matter what world cataclysm awaits us. [RO] Câtă vreme, de atunci încoace, ştim că Hristos a înviat!, sunt motive de speranţă, indiferent ce cataclism mondial ne aşteaptă.
[EN] As for something bad happening that year – a grave financial crisis erupted in Rome, leaving many aristocrats bankrupt. [RO] Cât despre ceva rău petrecut în acel an – o gravă criză financiarăa izbucnit la Roma, lăsând faliţi mulţi aristocraţi.
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
1914 + 99 (+1) = 2013/2014
[EN] What next? [RO] Ce urmează?
[For all the posts on this blog go to/Pentru toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]